Click Tracking in Email: How It Works and What to Watch For