What is Rate Limiting? Why It Matters for Email Tools and APIs